»
S
I
D
E
B
A
R
«
Utopia unui om ostenit
Nov 15th, 2011 by andras
- Nimeni nu poate sa citeasca 2000 de carti. In cele 4 secole de cand ma aflu pe lume, nu cred ca am trecut de jumatate de duzina. De altminteri, nu conteaza sa citesti, ci sa recitesti. Tipografia, acum abolita, a fost unul dintre cele mai mari neajunsuri pentru om, caci s-a silit sa multiplice ametitor texte ce nu erau utile.

- In vremea straniului meu ieri, am raspuns, precumpanea superstitia ca de seara pana dimineata se intampla lucruri pe care ar fi rusine sa le ignori. Planeta era populata de spectre colective, Canada, Brazilia, Congo-ul elvetian si Piata Comuna. Aproape nimeni nu cunostea Istoria preliminara a acestor entitati platoniciene, insa toti cunosteau detaliile cele mai marunte ale ultimului congres al pedagogilor, iminenta rupere a relatiilor, ca si mesajele trimise de presedinti si elaborate de secretarul secretarului, cu precauta imprecizie proprie genului.

Toate acestea se citeau pentru a fi uitate, caci dupa doar cateva ceasuri aveau sa fie sterse de alte banalitati. Dintre toate functiile, aceea de politician se bucura, fara indoiala, de cea mai mare publicitate. Un ambasador sau un ministru era un soi de infirm ce trebuia purtat in mari vehicule zgomotoase, inconjurat de motociclisti si garzi de corp si pandit de nerabdatori fotografi. Parca ar avea picioarele taiate, obisnuia sa spuna mama. Imaginile si cuvantul tiparit erau mai reale decat lucrurile insele. Doar ce era tiparit era adevarat. Esse es percipi (a fi inseamna a fi perceput) constituia inceputul, miezul si sfarsitul ciudatei noastre conceptii despre lume. In acel ieri cand mi-a fost dat sa exist, oamenii erau naive. Credeau ca o marfa este buna pentru ca asa sustine si repeta propriul ei fabricant. Si furturile erau numeroase, desi toti stiau ca posesia banului nu aduce mai multa fericire si nici mai multa liniste.

Jorge Luis Borges. Utopia unui om ostenit in vol. CARTEA DE NISIP, Ed. Polirom. 2011

Cuvinte cheie: , , , , ,
Haideti sa va haidem!
Dec 31st, 2010 by andras
Neînfrânt
Sep 30th, 2010 by andras

de William Ernest Henley


Trecând de noaptea care mă-nconjoară,

Neagră precum Abisul fără de sfârşit,

Recunoştinţă am faţă de zeul mare,

Pentru-al meu suflet greu de biruit.


De hăul în care m-a împins destinul

Nu m-am ferit, nu am urlat.

Sub grelele zdrobiri ale-ntâmplării

Capul îmi sângerează, însă nu-i plecat!


Trecând de-acest tărâm de lacrimi şi de chin

Umbrei, ororii şi urii subjugat,

Ameninţarea vremilor ce vin

Găseşte şi găsi-va un neînfricat.


Nu mai contează cât de strâmtă-i poarta,

Sau ce pedepse rele vin din greu …

Eu sunt stăpânul sorţii mele,

Sunt comandantul sufletului meu.


Traducere proprie din 28/06/2010, cu inspiraţie de aici, de aici şi de aici.


Dedicată AB!


Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , ,
Sfaturile lotusului
Jun 23rd, 2010 by andras


Primite pe mail


1. Da oamenilor mai mult decât se asteapta si fa-o cu bucurie.

2. Casatoreste-te cu un barbat/femeie cu care îti place sa stai de vorba. Pe masura ce vei îmbatrâni, îndemânarea de a face conversatie va fi foarte importanta.

3. Nu crede tot ce auzi, cheltuie tot ce ai si dormi când vrei.

4. Când spui 'Te iubesc' asa sa fie..

5. Când spui 'Îmi pare rau' priveste omul în ochi.

6. Logodeste-te cu cel putin sase luni înainte de a te casatori.

7. Crede în dragoste la prima vedere.

8. Nu râde de visurile cuiva. Oamenii care nu au visuri, nu au prea multe.

9. Iubeste mult si pasional. Poti fi ranit, dar este singurul mod de a trai din plin.

10. În dispute, lupta cinstit. Nu pronunta nume.

11. Nu judeca oamenii dupa relatiile pe care le au.

12. Vorbeste rar, dar gândeste repede...

13. Când cineva îti pune o întrebare la care nu cunosti raspunsul, zâmbeste si întreaba: "De ce vrei sa stii?"

14. Tine minte ca marea iubire si marile realizari comporta mari riscuri.

15. Spune "Noroc" când auzi pe cineva stranutând.

16. Când pierzi, nu pierde si lectia.

17. Tine minte cei trei 'R': Respecta-te; Respecta pe altii; Responsabilitate pentru toate actiunile tale.

18. Nu lasa ca o mica disputa sa strice o mare prietenie.

19. Când îti dai seama ca ai facut o greseala, incearca imediat sa o corectezi.

20. Zâmbeste când ridici telefonul. Apelantul va simti asta în vocea ta.

21. Stai o vreme singur(a)..



Cuvinte cheie: , , , , , ,
Noile zece porunci
Jun 9th, 2010 by andras

1. Nu judeca oamenii pe baza etniei sau culorii pielii.


2. Nu folosi oamenii ca niste resurse si nu te comporta ca fiind proprietarul lor.


3. Dispretuies-i pe cei ce folosesc violenta sau ameninta cu aceasta in relatiile sexuale.


4. Ascunde-ti fata si plangi daca indraznesti sa ranesti un copil.


5. Nu condamna oamenii pentru natura lor innascuta. De ce Dumnezeu ar crea (sau ingadui) atat de multi homosexuali doar pentru a-i tortura si distruge?


6. Fii constient de faptul ca si tu esti un animal si depinzi de mediul natural, asa ca gandeaste si actioneaza in consecinta.


7. Sa nu crezi ca poti scapa de judecata daca jefuiesti oamenii cu oferte promotionale, cu materiale publicitare si nu cu arme.


8. Opreste-ti telefonul ala nenorocit! Nici nu-ti imaginezi ce neimportant este pentru noi convorbirea ta.


9. Denunta fundamentalistii si militantii pentru ceea ce sunt, de fapt: delincventi si infractori nevrotici cu temeri cumplite.


10. Fii dispus sa renunti la orice dumnezeu sau religie daca vreo porunca sfanta contrazice vreuna dintre afirmatiile de mai sus.


Fragment din http://www.vanityfair.com/culture/features/2010/04/hitchens-201004?currentPage=1, în traducere proprie.

Cuvinte cheie: , , , , , , , , , , , ,
»  Substance: ABlog.ro   »  Style: Ahren Ahimsa

Beautiful singles in your area. Meet them now!